From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 21:11 And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 21:11 and they give to them the city of Arba father of Anak (it `is' Hebron), in the hill-country of Judah, and its suburbs round about it;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 21:11 They gave them Kiriath Arba, [which Arba was] the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs of it round about it.
|
Joshua 21:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5414] | [7151] | [704] | [7153] | [1] | [6061] | [2275] | [2022] | [3063] | [4054] | [5439] |
---|
[nathan]
| [qiryah]
| ['Arba`]
| [Qiryath]
| ['ab]
| [`Anaq]
| [Chebrown]
| [har]
| [Yhuwdah]
| [migrash]
| [cabiyb]
| נָתַן נָתַן | קִרְיָה קִרְיָה | אַרְבַּע אַרְבַּע | קִרְיַת אַרְבַּע קִרְיַת אַרְבַּע | אָב אָב | עָנָק עָנָק | חֶבְרוֹן חֶבְרוֹן | הַר הַר | יְהוּדָה יְהוּדָה | מִגְרָשׁ מִגְרָשׁ | סָבִיב סָבִיב | add, apply, appoi... | city | Arba | Kirjath-arba | chief, (fore-)fat... | Anak | Hebron | hill (country), m... | Judah | cast out, suburb | (place, round) ab... | ןַתָנ | הָיְרִק | עַּבְרַא | עַּבְרַא תַיְרִק | בָא | קָנָע | ןֹורְבֶח | רַה | הָדּוהְי | ׁשָרְגִמ | ביִבָס | [nahtan]
| [hayriq]
| [`abrA']
| [htayriQ]
| [ba']
| [qanA`]
| [nworbehC]
| [rah]
| [hadwuhY]
| [hsargim]
| [byibac]
|
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [7151]
7151
1 Original Word: קִרְיָה
2 Word Origin: from (07136) in the sense of flooring, i.e. building
3 Transliterated Word: qiryah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068g
5 Phonetic Spelling: kir-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07136]07136 in the sense of flooring, i.e. building; a city:--city.
8 Definition: - city, town
- in general
- in specific
- collective
- indefinite
9 English:
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [704]
704
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: the same as (0702)
3 Transliterated Word: 'Arba`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [0702;]0702; Arba, one of the Anakim:--Arba.
8 Definition: Arba = "fourth"- the father of Anak and the greatest of the giants (Anakim)
- see 07153 if translated "city of Arba"
9 English:
0 Usage: Arba
Strong's Dictionary Number: [7153]
7153
1 Original Word: קִרְיַת אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07151) and (0704) or (0702)
3 Transliterated Word: Qiryath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or (with the article interposed) Qiryath ha- Arbaw (Neh. 11:25) {keer-yath' haw-ar-bah'}; from [07151]07151 and [0704]0704 or [0702;]0702; city of Arba, or city of the four (giants); Kirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba, a place in Palestine:--Kirjath-arba.
8 Definition: Kirjath-arba = "city of Arba"- early name of the city which after the conquest was called 'Hebron'
9 English:
0 Usage: Kirjath-arba
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [6061]
6061
1 Original Word: עָנָק
2 Word Origin: the same as (06060)
3 Transliterated Word: `Anaq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-nawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [06060;]06060; Anak, a Canaanite:--Anak.
8 Definition: Anak = "neck"- progenitor of a family, or tribe of the giant people in Canaan
9 English:
0 Usage: Anak
Strong's Dictionary Number: [2275]
2275
1 Original Word: חֶבְרוֹן
2 Word Origin: from (02267)
3 Transliterated Word: Chebrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598i
5 Phonetic Spelling: kheb-rone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02267;]02267; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites:--Hebron.
8 Definition: Hebron = "association" n pr loc- a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar n pr m
- the 3rd son of Kohath and grandson of Levi
- a descendant of Caleb
9 English:
0 Usage: Hebron
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [4054]
4054
1 Original Word: מִגְרָשׁ
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: migrash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 388c
5 Phonetic Spelling: mig-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine (Ezek. 27:28) migrashah {mig-raw-shaw'}; from [01644;]01644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea:--cast out, suburb.
8 Definition: - common, common land, open land, suburb
9 English:
0 Usage: cast out, suburb
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
|
|